- Široká škála služeb
• Překlady
• Tlumočení
• Lokalizace softwaru
• Lokalizace softwaru SAP
• Lokalizace webových stránek - Rodilí mluvčí ve všech cílových jazycích: Angličtina, francouzština, rumunština, maďarština, ruština a mnoho dalších jazyků Další informace
- Naše schopnosti se soustřeďují na lokalizaci softwaru
- Moderní překladatelské nástroje CAT: Trados, memoQ, memsource atd.
- Několik let jsou mezi našimi klienty společnosti z žebříčku Fortune 500
- Více než 1000 spokojených zákazníků
- 20 zaměstnanců vám poskytuje služby v kancelářích v Německu, Rumunsku a Maďarsku
Babelmaster Translations – we speak your language
Naše filosofie
Společnost Babelmaster Translations byla založena v roce 1994. Více než 15 let máme vlastní zastoupení v Německu, Rumunsku a Maďarsku. Naším cílem je pomáhat klientům v klíčových oborech překladů: překlady dokumentů, lokalizace softwaru, tlumočení a typografické služby (DTP). Společnost Babelmaster Translations získala zkušenosti v celé řadě průmyslových oborů, mezi které patří například turistika, spotřebitelské produkty, výroba, právo, finance, média, zdravotnictví, maloobchod a marketing. Lokalizace softwaru je jednou z našich klíčových kompetencí. Do dnešní doby jsme přeložili více než 10 miliónů řádek textu pro přední dodavatele softwaru.
K zajištění vysoké kvality překladů jsou naši překladatelé a tlumočníci rodilými mluvčími cílových jazyků. Většina našich překladatelů má vysokoškolské vzdělání nebo vysoce kvalitní vzdělání v oboru jazyků, překladů nebo ve svých odborných profesích. Doporučujeme si u každého překladu nechat provést korekturu druhým překladatelem. Pracujeme se všemi běžnými nástroji na počítačovou podporu překladů (CAT), jakými jsou například Trados, memoQ nebo memsource.